Conditions d'utilisation

1. TERMS OF SERVICE OF THE WEBSITE LES RENSEIGNEMENTS.
The elements of the Web site of Les renseignements (the " present site "), which can include of the text, the images, audio and video extracts, software and other elements ( the " contents " ), are supplied by Lesrenseignements only in purposes of information. By reaching the present site or by downloading any element of the contents, you agree to be bound by the conditions clarified below (the " present conditions "). If you do not accept the present conditions, you do not have to either reach the site or download the slightest element of the contents.

2. Limitation of responsibility.
Les renseignements get busy to ensure the exactitude and the reliability of the contents of this site; however, contents having been compiled by the information starting from various sources, it is provided to you such as it is, according to the elements available. LES RENSEIGNEMENTS CANNOT BE HELD RESPONSIBLE TOWARDS YOU OR A THIRD FOR THE ERRORS OR OMISSIONS OF ANY NATURE SULLYING THE CONTENTS OR THE ELEMENTS RELATED TO THE PRESENT SITE; LES RENSEIGNEMENTS DOES NOT GRANT, THAT IT IS WITH YOU OR THE THIRDS, NO GUARANTEE EXPRESSE OR IMPLICIT ON THE CONTENTS OR the ELEMENTS RELATED TO THE PRESENT SITE, AND IN PARTICULAR NO GUARANTEE OF NON-CONTREFAÇON, MARKETABLE QUALITY OR ADAPTATION TO a PARTICULAR END.
This site comprises bonds which give access Web sites not managed or controlled by Les renseignements. Les renseignements provides these bonds only for your convenience and is by no means responsible for the contents of the sites to which they carry out. Les renseignements takes reasonable measures to ensure the exactitude of the contents of this site, but cannot guarantee the exact or complete character accessible informations by the above mentioned bonds. It does not grant, on this information, any guarantee of not-counterfeit, marketable quality or adaptation to a particular end. Les renseignements does not grant finally any guarantee on the other Web sites to which this site gives you access. It entirely falls to you to make sure that the Web sites which you choose to reach are free from any destroying element, virus included/understood. LES RENSEIGNEMENTS CAN IN NO CIRCUMSTANCE HELD BEING RESPONSIBLE FOR THE DAMAGE OF ANY NATURE, INDIRECT, SPECIAL OR FORTUITOUS INCLUDED/UNDERSTOOD, RESULTING DIRECTLY OR INDIRECTLY FROM THE USE OR THE PERFORMANCE OF THIS SITE OR OF THE CONTENTS AVAILABLE OR EVOKED ON THIS ONE OR ANY OTHER SITE WHICH YOU CAN REACH BY THIS SITE, EVEN IF IT WERE ADVISED POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

3. Use of this site.
It is interdict to transmit, publish, reproduce or diffuse on this site of information or the elements: 1. if that constitutes a criminal infringement or can give place to continuations of civil responsibility, or if that encourages at the commission of acts being able to constitute such an infringement or being able to give place to such continuations; 2. if this information or these elements is protected by royalties or other intellectual property laws without obtaining the permission of the holder of these rights (this prohibition extends to the element derived from information or the above mentioned elements); or 3. if that constitutes a use of this contrary site at the law or the label of Internet or if that can harm the use of this site or Internet by other users, including the diffusion or the transmission of information or software comprising of the viruses or other elements disturbing.

4. Intellectual property.
This website is the property of the published customer. It is protected by the laws governing the intellectual property. Any reproduction or representation of the contents of this Website, in all or partly, by some process that it is, made without the written authorization of its author is illicit (Law of March 11, 1957, article 40, 1st subparagraph). and constitutes a counterfeit sanctioned by articles 425 and following of the Penal code.

5. Trademarks.
Les renseignements is a registered trademark. All products, logos, trademarks or registered marks mentioned belong to their respective owners. Any reproduction or representation of the trademarks on this Website, in all or partly, by some process that it is, made without the written authorization of its author is illicit (Law of March 11, 1957, article 40, 1st subparagraph). and constitutes a counterfeit sanctioned by articles 425 and following of the Penal code.

6. Data Privacy
In accordance with law 78-17 of January 6, 1978, relating to data processing, with the files and freedoms, you lay out of a right of access, modification, correction and suppression, for any information concerning you. You can exert this right by contacting our customer service via the heading “Contact”.

7. Compensation.
You commit yourselves holding the information unscathed and with cover of the totality of the damage, the expenses and the expenditure, reasonable fees of lawyer included/understood, dependent on any violation of these conditions either by you or the users of your account, or in relation to the use of this site or with the diffusion or the transmission of any information or other elements on this site by you or the users of your account.

8. Territory.
The site of the information is published starting from France. The products and services of the information are offered on the territory of exploitation of the information. Certain products or services evoked on this site can not be available in certain parts of the territory of the information. Communicate with the service to the customers of the information, whose coordinates appear in your local phone book, for more information on the products and services available in your area.

9. Modifications.
Les renseignements reserves the right to modify or remove, in all or partly, any element of the contents of this site, and this, in any time and without notice.

10. Various provisions.
The present conditions, including the policy of the information relating to the private life and safety as well as the other documents evoked to present, constitute the integral agreement between Les renseignements and you as for the use of this site. The defect of Les renseignements to insist on the strict respect of any provision of present or to ensure this respect by no means constitutes a renunciation of some provision or right that it is. The fact that one of these conditions is declared null, invalid or differently inexécutoire by a court of competent jurisdiction does not influence of anything the other provisions of present. The present agreement is governed by the laws of Quebec and the Canadian laws which are applicable there; it must be interpreted with the light of the aforesaid laws. The parts required that the present agreement as all the documents which are attached to it are compiled in English.